die bilge, mein kuehlschrank